с осчастливить или заставить смеяться?
— Мои дети и американское правительство.
— Когда вам будет 64, вы будете писать такие же песни?
— Некоторые ребята и в 70 продолжают жарить рок-н-ролл.
— Рычащий о жестокости судьбы старичок – зрелище так себе. В каком возрасте ню-метал-музыканты должны уходить на пенсию?
— Считаете, что нам уже пора?
— Почему по сравнению с другими рок-звездами вы совершенно аполитичны и социально индифферентны?
— «Korn» — не политическая группа. Иногда, конечно, мы что-то произносим со сцены во время концертов – но не более. Мы во всех отношениях должны быть близки к своей аудитории, и нашей аудитории абсолютно все равно, что происходит в Белом доме. Хотя, если бы эти политические игры затронули меня, я бы сказал со сцены все, что я думаю. Мне наплевать, понравилось бы им это или нет.
— Сложно оставаться подростковыми героями, когда уже перевалило за тридцать?
— Героями? Я бы не сказал, что мы герои. Некоторые еще называют нас «иконами», и это тоже перебор. Мы просто обыкновенная факинг надирающая всем задницы группа – и все! Мы просто выходим на сцену и делаем свое дело. Если народу нравится – прекрасно! Если нет – я просто скажу: «Фак вас всех!»
— В жизни вы такие же мрачные и суровые, как на сцене?
— У нас есть дети, семьи, мы ходим по магазинам и занимаемся повседневными делами. Но когда мы на сцене, когда мы «Korn», мы фак ап всех, кто говорит, что мы не достаточно хороши. Мы факинг великая группа, и я уверен, останемся таковой, что бы ни случилось вовеки веков.
|