— Видите ли, миссис Стюарт… Эту гипотезу, а также много других, не менее бредовых, я слышал неоднократно. Наша с Дэйвом идея с кругом на поле задумывалась как шутка. Никакого ЦРУ и «Интеллиженс сервис» там близко не было. Никто никогда нас ни о чём не просил и никто с нами не контактировал. Дело в том, что, когда в 1991 году мы с Дэйвом наконец признались, что круги — это наших рук дело, все эти учёные, которые всерьёз занимались их изучением, оказались в смешном положении. Надо же было как-то оправдать свои оказавшиеся несостоятельными исследования, теории, выводы. Кроме того, люди за столько лет уже привыкли видеть в этих кругах что-то мистическое и космическое, что расставаться с заблуждениями не хотелось. Вот и придумывают одну теорию за другой — мол, круги-то настоящие, а Дуг и Дэйв только по указке ЦРУ сознались, что сами их делают. Чушь всё это.

А вот что нам ответил сотрудник министерства обороны Великобритании, просивший не называть его имени: «Я не слышал о таком соглашении между ЦРУ и минобороны Британии. Но считаю, что, если бы оно даже и было, для достижения целей выбрали бы более подходящих персон, это слишком серьёзный вопрос, и два таких ведомства не станут «отдавать» себя в руки первым попавшимся. Британское министерство обороны не выделяет средств из бюджета ни на круги на полях, ни на поиски чудовища в озере Лох-Несс. Но ЦРУ действительно финансирует изучение всяческих феноменов, и Великобритания в каких-то случаях вносит свою лепту в эти программы (за их счёт). Есть отделы в министерстве, которые помимо всего прочего отслеживают, что пишется и публикуется, но специальных самостоятельных исследований не производят.