|
 |
|
| |
|
|
Андерсон, ПОЛ: Завоевать три мира.
Главы: [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ]
|
Глава: 2
 - встревоженно спросил Теор.
- Ничего существенного, - ответил Марк, - давай вернемся к нашим
делам. Я согласен, что неподготовленные юпитериане, увидев меня, будут
шокированы. И насколько я понимаю, ты хочешь, чтобы я дал этим варварам
угрожающее предупреждение о том, что может случиться, если они не покинут
вашу территорию.
В соседней лаборатории что-то загремело. Несомненно, парни прикрывали
лавочку на этот нестабильный выжидательный период. Фрезер постарался не
обращать на это внимания.
- Ты просто читаешь мои мысли, - воскликнул Теор. - Мне кажется, что
это может повлиять на расстановку сил. Улунт-Хазулы должны знать, что на
севере есть земли, хотя и менее богатые, чем Медалон, но зато более легкие
для захвата. И если они поймут, какая сверхъестественная месть их ожидает
и какую силу мы можем выставить против них, то перестанут думать о захвате
наших территорий.
- Н-да, я не совсем понимаю, как работают их мысли. Ведь даже ты не
всегда понимал меня, а здесь мы сталкиваемся с совсем другой культурой,
фактически с чуждыми существами. Конечно, я сделаю все наилучшим образом.
Но как? Твои враги не понимают нашего общего языка, а я не говорю
по-ниарски.
Ни один человек не мог бы тут ничем помочь. Возможно, это вообще
неосуществимо. Проблема более глубокая, чем просто различие в
артикуляторных аппаратах. Доулбек установил, что ниарский это не одна, а
три взаимосвязанных системы, каждая с различными установками голосовых
предпосылок - как если бы люди говорили на смешанном английском, китайском
и индийском.
- Я знаю. И я могу подготовить для тебя речь сейчас, здесь. Ты
сможешь записать ее, чтобы послать в тот день вместе со своим образом.
- Прекрасно! Я, зная в чем дело, могу даже внести по ходу составления
речи необходимые поправки. У тебя есть наброски?
Фрезер взял трубку в зубы и выпустил облако светлого дыма. Казалось,
что пока все выглядит одинаково хорошо - и на Юпитере, и на Земле, и на
Ганимеде.
- У меня есть приблизительный план, но я хотел бы обсудить с тобой
всю речь в целом. Я не сомневаюсь, что ты дашь массу ценных советов. Но не
забудь, что ход твоих мыслей и фраз должны иметь странный таинственный
характер, чтобы усилить впечатление.
- Замечательно! Я так и сделаю, если ты считаешь это необходимым. А
теперь за работу.
Через несколько часов все было готово. Фрезер удивился, что время
бежит так быстро. "Надеюсь, что Ева не будет слишком раздражена".
- Ну хорошо, - сказал он, - я останусь здесь на все время этой...
конференции. Когда настанет время моей передачи, позвони мне. Твой звонок
должен быть подобен заклинаниям и обращениям к духу. Все будет хорошо,
Теор!
- Пусть всегда твои мысли будут чистыми и ясными, Марк.
Связь оборвалась. Фрезер с минуту посидел в кресле, ощущая странное
одиночество. Затем он встряхнулся, встал и направился к двери.
Она резко распахнулась перед ним и неожиданно ворвался Пат Махони.
Черты его лица были настолько искажены, что он напоминал маску Горгоны.
- Марк! Скорее уходи отсюда! Они арестовывают всех, кто в состоянии
работать!
- Что? - Фрезер уставился на него.
- Эти ублюдки с корабля - чертова освободительная группа - вытащили
оружие и захватили власть! Они за старое правительство!
|
|
|
|
|
