|
 |
|
| |
|
|
Андерсон, ПОЛ: Hелимитиpованная оpбита.
Главы: [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ]
|
Глава: 15
 ша жена? - лицо Киви обратилось к Джудит. - Он
не имеет права приказывать вам умереть. Я предлагаю вам свою защиту.
Джудит прижалась к мужу.
- Никто меня не заставляет, - прошептала она.
- Но вы же сумасшедшие! - закричал Киви. - Вся эта затея была просто
азартной игрой, поазартнее, чем игра в кости. Но теперь, когда груз
"Скитальца" потерян, риск настолько увеличился, что большинство ваших
людей наверняка решит вернуться. А это уже не оставляет ни малейшего шанса
для тех, кто захочет испытать судьбу в одиночку.
- Позвольте нам самим делать выводы, - сказал Свобода.
Киви взмахнул рукой в воздухе, словно пытаясь его ударить.
- Джудит, - сказал он, - вы не понимаете, что это значит.
Джудит вскинула голову:
- Зато я понимаю и помню свой брачный обет.
Киви как-то весь осел.
- Но ведь я же не чудовище, - жалобно сказал он. - Я просто хочу
избавить свою команду от бед, возможно, даже от убийства. Вот почему я не
могу принять спасательных планов, рассчитанных на продолжительный период
времени.
"Но это только одна из причин", - подумал Свобода.
- Я с большим удовольствием доставлю ваших людей домой, - сказал
Киви. - И, кроме того, у меня есть деньги. Я помогу вам и вашей семье,
Джудит, начать заново жизнь на Земле. Для чего деньги холостяку?
- Нет, - твердо сказал Свобода. - Прения закончены. Вы не имеете
права заставить нас покинуть Растум. Если вы попытаетесь отдать нас под
арест, то тогда уж конфликт между нашими группами наверняка выльется во
что-то серьезное!
- Не говори таким тоном, Ян, - в глазах Джудит стояли слезы. Но вот
они покатились по ее лицу, упали и поплыли к вентиляционной решетке, как
маленькие звездочки. - Нильс желает нам добра.
Свобода сказал с намеренной жестокостью:
- Без сомнения. Итак, храните верность своей статистике, Киви.
Избегайте подвергать свою команду какой бы то ни было опасности. Пусть на
Растуме не состоится никакой колонии. В худшем случае это будет стоить
жизни всего двоим.
Увидев, как исказилось лицо Киви, как задрожали его губы, Свобода
понял, что победил. Итак, его план удался! Он поставил капитана,
влюбленного в его жену, в безвыходное положение. Киви понял, что ему не
удастся заставить Джудит вернуться на Землю, где астронавт рассчитывал
добиться ее взаимности. Но оставить ее на Растуме вдвоем со Свободой и тем
самым обречь ее на смерть он тоже не мог.
Все, что затем последовало, подтвердило безошибочность расчета
Свободы.
Капитана бил озноб. Он повернулся к Джудит, потом отвернулся от нее,
потом повернулся вновь.
- Вы знаете, что я не могу этого допустить, - сказал он. - Хорошо, мы
спасем "Скитальца". А теперь, пожалуйста, оставьте меня одного.
Сейчас Свобода многое отдал бы за то, чтобы не произносить тех
последних своих слов, которые были абсолютно не нужны.
|
|
|
|
|
