|
 |
|
| |
|
|
Андерсон, ПОЛ: Hелимитиpованная оpбита.
Главы: [ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ]
|
Глава: 14
 вы теперь?
- Э-э... нет, - сказал Свобода. - Людям необязательно работать
беспрерывно. Можно делать вылазки по нескольку часов за раз. Или нельзя?
- Нет, - Киви покачал головой, бросил взгляд на контрольный щиток и
нажал на какую-то кнопку. - Даже если не принимать во внимание радиацию,
все равно, тут ничего нельзя сделать. Вспомните силовой экран - это
пульсирующее магнитное поле огромной мощности.
Оно подвержено таким колебаниям, что не может быть использовано
внутри корабля, который оно защищает. Но если накрыть этим экраном
покинутый корабль... Вы понимаете? Ничего более сложного, чем разрезы с
помощью термической горелки, использовать будет нельзя. Разумеется, не
может быть и речи ни о какой электронике, а электрические инструменты,
видимо, придется применять только частично. Но поскольку поврежденные
приборы в основном электронные, то каким образом мы сможем их починить,
настроить и проверить? Как мы должны привести в действие сами инструменты
для всех этих операций?
С отчаянием в голосе Свобода сказал:
- Ну, тогда почему бы нам не взять "Скитальца" на буксир? Нам ведь
только нужно вывести его из этой зоны, и потом можно будет провести на нем
работы, не подвергаясь никакому риску. На сколько нужно сократить для
этого радиус орбиты? На 1 500 километров? На 2 000 километров?
- Если бы мы попытались это сделать, мы бы лишились и второго
корабля, - резко ответил Киви. - Звездолеты не приспособлены для
буксировки. Мощный поток превратил бы "Скитальца" в пыль. Если же
попробовать толкать его, то достаточно будет малейшего нарушения
равновесия, чтобы корабли столкнулись и смялись в лепешку.
- Мы могли бы соединить их параллельно друг другу с помощью брусьев.
Может быть, даже присоединить к "Скитальцу" два корабля - по одному с
каждой его стороны.
- Все ваши идеи слишком надуманы. При соотношении массы 9:1
межзвездный корабль вряд ли можно сравнить с бульдозером. Он развивает
только среднюю мощность против направленных вдоль своей оси сил, а против
боковых сил - и того меньше. Выполняя роль буксиров, корабли с мясом бы
вырвали нервюры из своих боков. Я, правда, сам думал об этой идее,
понимаете, и сделал некоторые расчеты, так что я располагаю цифрами,
доказывающими, что такой вариант невозможен.
- Но транспортники...
- Да, транспортники покрепче. Пара этих машин могла бы справиться с
такой задачей. Но ведь нужно, чтобы ими кто-то управлял.
На расстоянии этими лоханками, построенными на скорую руку, управлять
невозможно. А как нам защитить людей в транспортниках от радиации? На них
ведь нет генераторов, чтобы создать противорадиационную защиту. Можно,
конечно, послать за ними корабль, чтобы он, следуя на сравнительно близком
расстоянии, обеспечил им хотя бы слабую защиту, - однако, достаточную для
того, чтобы человек в течение десяти минут смог находиться на борту без
ущерба для здоровья. Но в таком случае защитное поле выведет из строя
электронные системы транспортников. Так что это тоже отпадает. А теперь -
заткнитесь!
Киви сосредоточился на маневре сближения со "Скитальцем", словно это
был его кровный враг. Свобода сердито молчал, прислушиваясь к невнятным
звукам, издаваемым кораблем: к шуму моторов, генераторов, воздуходувок.
Эхом отдававшиеся по кораблю, они резонировали в длинных коридорах.
Свобода вдруг представил, что его заживо проглотила какая-то гигантская
рыба и теперь он слышит, как происходит обмен веществ в ее организме.
Он с трудом подавил желание вырваться оттуда.
Чтобы прийти в себя, Свобода стал думать о том, что снаружи только
пустота, что солнце похоже на паяльную лампу, а тени - на милостыню.
Реакция организма, не приученного к свободному раскованному полету и
постоянно меняющимся ускорениям, превратила его работу грузораспределителя
в длительное мучение. Спасали его главным образом таблетки от тошноты, но
зато они же перебивали аппетит, и слабость, вызванная плохим питанием, еще
усугубила перенесенный недавно шок и кровопотерю. Если бы Киви только
знал, как трудно сдержать каждый натянутый нерв и не застонать, он, может
быть, не был бы таким злым. Но Свобода скорее бы проклял себя, чем
обратился к финну с жалобами.
Внезапно Свобода почувствовал странную усталость, словно заново
пережив полет с Земли сюда - не только год изнурительной вахты, но и
период заторможенной жизнедеятельности, четыре десятилетия во тьме.
Он не заметил ни легкого удара при соприкосновении с покинутым
кораблем, ни возобновления свободного полета, ни сотрясения корпуса
"Кочевника" при закреплении абордажных крюков. Он отстегнулся прежде, чем
до него дошло содержание слов капитана:
- ...и пока вы тут будете ждать, я прошу вас ничего не трогать.
Понятно?
- А? - Свобода смотрел на Киви, разинув рот. - Куда вы уходите?
- Надеть скафандр и осмотреть повреждения. А вы, вероятно, полагали,
что я собрался на турнир по игре в блошки?
- Но радиация...
- Экран "Кочевника" обеспечит мне защиту от радиации, достаточную для
работы в течение часа или двух.
- О, ну, подождите же. Я тоже пойду. Я хочу осмотреть груз.
- Нет, оставайтесь здесь. Вы уже
|
|
|
|
|
