Глава: 3
 ее положение дел. Честно вам признаюсь, - я
в это никогда не верил. Теоретические пути, может быть, и есть, если
вообще теоретически возможно превратить зиму в лето, ускорив вращение
планеты на орбите. Но осуществлению этого мешают практические ограничения.
Да это, в общем-то, и хорошо, что смертным с их смертными мечтами не дано
властвовать над судьбой.
Вы, однако, кажется, считаете, что я был когда-то активным политиком,
основателем
конституционалистического
движения.
Это
широко
распространенное заблуждение. Я не имею к этому никакого отношения, и даже
никогда не встречался с Лэадом. (Тем не менее, я сделал вывод, что он
довольно загадочная личность. О прошлом его никто ничего не знает,
появился он неизвестно откуда: по-видимому, его родители были людьми
Нижнего уровня, потом стал известным и через десяток лет бесследно исчез.
Может быть, убит?). Он с пониманием и энтузиазмом читал мои работы, но не
делал попыток познакомиться лично. По его утверждению, он только
прикладывал мои принципы к конкретным ситуациям. Его феноменальный взлет
произошел сразу же после подавления Североамериканского восстания и
уничтожения последней претензии на
независимость
американского
правительства. Раздавленная, отчаявшаяся социо-экономико-этническая группа
пошла за лидером, который собрал все их зачаточные верования в один
отчетливый фокус и предложил им практический свод жизненных правил.
Фактически эти правила сводились не только к традиционным добродетелям,
таким как терпение, храбрость, бережливость, трудолюбие, переплетенные с
научным рационализмом, но если это ободрило их в возмездии, я польщен, что
Лэад действовал моим именем.
Однако, я не вижу перспективы для них. Слишком уж значителен упадок.
И сейчас, я слышал, хозяева решили уничтожить конституционализм как угрозу
для статус кво.
Делается это очень по-умному, под видом бесплатного обучения, но это
равносильно тому, что следующее поколение будет поглощено всеобщей толпой.
Слава богу, в нашем бедном районе нет частных привилегированных школ.
Если мы не можем переделать существующий строй, можем ли мы в таком
случае спастись? Американцы в прежние времена сказали бы так: "Подите к
черту!". Монашеские ордена послеримского периода, феодальной Индии и
Китая, а также Японии с успехом это сделали, и я замечаю, что их
современный эквивалент с каждым десятилетием становится все более весомым.
Я лично тоже избрал для себя этот путь, хотя и предпочитаю быть
отшельником, а не трупом, изъеденным червями. Такой совет огорчает меня
самого, Сабуро, но это, по-моему, единственный ответ на ваш вопрос.
Когда-то был и другой вывод: христианам нужно было оставить Город
Разрушения, в прямом смысле этого слова.
Американская история полна таких примеров: пуритане, квакеры,
католики, мормоны. А сегодня новой и еще более великолепной Америкой стали
звезды.
Но, боюсь, наш век - не самый подходящий для такого бегства. Я имею в
виду плохую приспособляемость первых земных поселенцев к окружающей среде
других планет. А могущественное общество, отделившее их от себя, как
должное ожидает от них расширения колоний и освоения новых пространств.
Для умирающих цивилизаций не характерен экспорт своих основ. Да и самим
основам нет никакого смысла отрываться. Лично мне хотелось бы провести
остаток дней на этой новой планете Растум, хотя здесь - мои корни, но кто
отправится туда со мной?
Так что, Сабуро, нам остается только терпеливо ждать, пока..."
Руки Энкера соскользнули с клавиш. Боль в груди, казалось, разверзла
ее настежь. Он с трудом встал, пытаясь ухватиться за воздух. Или, может
быть, это было бессознательное движение тела. В гаснущем сознании возникла
мысль, что у него есть, может быть, еще миг, чтобы увидеть фиорд и небо.
И он успел сказать себе со странным чувством благодарной радости:
обещанная три тысячи лет назад смерть, Одиссей, придет к тебе из моря, и
на ней будет маска нежности.
|
