Глава: 11
- Я надеюсь, что во Флоте начинается движение, - сказал он. - Если,
как ты выразилась, мне удастся обострить враждебность... Угу, не думай,
что это мания величия. Просто надежда. Но мужчина обязан думать и делать
то, что в его силах, даже если это не бог весть что.
- Женщина тоже, - вздохнула она.
Затем, внезапно вскочив с кресла, взяла у Хейма бокал, чтобы снова
наполнить его, и улыбнулась, с усилием, но без притворства.
- Хватит споров, давай остаток этого вечера будем сами собой. Мы так
давно не виделись.
- Уж это точно. Мне хотелось тебя увидеть, и я собирался непременно
это сделать после твоего возвращения на Землю, но мне думается, мы оба
были слишком заняты. Да и случая, вроде бы, как-то не выпадало.
- Слишком заняты, потому что слишком глупы, - кивнула она в ответ. -
Настоящие друзья - в лучшем случае - большая редкость. А ведь когда-то
были таковыми, не правда ли?
- Правда, - сказал он, стараясь как и Джоселин, не сворачивать с
безопасной на первый взгляд дороги. - Помнишь нашу пирушку в Европе?
- Как я могу забыть? - Она бросила на него ответный взгляд и снова
села, но на этот раз прямо, так что ее колени касались его.
Эта смешная маленькая таверна в Амстердаме, где ты стукался головой о
потолок всякий раз, когда вставал, и в конце концов тебе пришлось взять у
полисмена напрокат его шляпу. И вы с Эдгаром все время орали что-нибудь из
Эдды, и... Но как вы оба были прекрасны, когда мы в предместье Парижа,
раздетые донага, наблюдали восход солнца.
- Вы, женщины, были намного прекраснее, поверь мне, - сказал он,
чувствуя себя несколько неловко. Последовало молчание. - Мне очень жаль,
что у вас с Эдгаром все так получилось, - наконец отважился нарушить
тишину Хейм.
- Мы совершили ошибку, отправившись за пределы системы, - кивнула
Джоселин. - К тому времени, когда мы поняли, как губительно действует нам
на нервы окружающая обстановка, было уже слишком поздно. Сейчас он нашел
себе очень хорошую жену.
- Ну что ж, это кое-что.
- А как насчет тебя, Гуннар? Это был такой ужас... Я о бедной Конни.
Но ведь прошло уже пять лет, и неужели ты...
- Да, пять лет, ничего, - бесстрастно сказал он. - Не знаю, почему.
Она чуть-чуть отодвинулась и спросила очень мягко.
- Я не смею льстить себя надеждой, но не я ли была тому виной?
Он покачал головой. Лицо его зарделось.
- Нет. С этим давно покончено. Давай поговорим о чем-нибудь другом.
- Конечно. Ведь вечер нашего воссоединения должен пройти весело.
Салют!
Снова зазвенели бокалы.
Она начала говорить о прошлом, он поддакивал и дополнял -
банальность, присущая всякой дружбе: а ты помнишь, как бы там ни было, мы
тоже, однажды, ты сказал, мы подумали, а помнишь, и потом там еще был, мы
надеялись, а помнишь? И время, и слова, и пустые бокалы... И наконец
как-то само собой вышло так, что она начала играть для него на флейте "О
клер де ля Лун", "Гаудеамус игитур", "Сентябрь", "Геннандоа". Звуки
мелодии, яркие и холодные, смешались в хороводе, кружили голову и наконец
Хейм перебрался в кресло и, откинувшись на его спинку, стал смотреть на
блики света, отражавшегося в волосах Джоселин и исчезавшего затем в
глубоких тенях внизу. Но когда она запела "Девушку из Скрайдострупа"...
Может быть, ее я должен был
любить тогда,
цветущей весной каменного века...
Флейта упала ей на колени, и Хейм увидел, что ее глаза закрылись, а
губы задрожали.
- Нет, - сказала она. - Просто. Я не думала. Это ты научил меня,
Гуннар.
Он сел прямо и положил ставшую вдруг странно нежной руку на ее плечо.
- Забудь об этом, - сказал он. - Не надо было мне раскрывать свою
пасть. Лучше было помалкивать. Но особого вреда ведь не было. Это было
более, чем... не более чем одно из обычных увлечений. Конни не держала на
тебя зла. Она очень умело и осторожно освободила меня от этого наваждения.
- Мне повезло меньше, - прошептала Джоселин.
Ошарашенный, он мог лишь произнести, запинаясь:
- Джос, ведь ты сама не хотела продолжать!
- Я не смела. Но именно это было главной причиной, которая заставила
меня уговорить Эдгара, покинуть Землю. Я надеялась, Гуннар, когда я
вернусь, почему мы оба были такими идиотами?
Потом она вдруг рассмеялась низким грудным смехом, подошла к нему и
сказала:
- Но ведь еще не поздно, не так ли? Даже сейчас?
|
